La Nazione – Quattro Mori, il restauro